Perličky vydloubnuté z "Češtiny"

############################################################

From: "Milan Hubacek"
Date: Sun Dec 10, 2000 2:37pm

> Tomuhle dost dobre nerozumim. Budto neco pouziju nebo zatratim. To uz rovnou
> muzu sestavit skalu, kde neco je cesstejsi, neco mene. A co je absolutne
> ceske ci absolutne neceske? A kdo to posoudi? On pouzival neco jako
> ceskomer - bohemometr?

Naopak, strycu, tim teprve vsechno zacina: Damy nalevo, panove napravo. Ale
neboj se, K premerovani nebude pouzivan Brinelluv, Knoopuv, Vickersuv ani
zadny jiny indentor u skupiny jedne, nerkuli profundometr u skupiny opacne.

Pro mereni ceskosti vyrazu ci vetnych vazeb budiz pouzivan bohemometr, jehoz
jadrem pudla je typizovany, standardni Cech odlity ze slitiny platiny a
iridia metodou ztracene formy, nality plzenskou dvanactkou, prikryty Rudym
pravem a takto konzervovany ulozen v trenkach, natelniku a ponozkach na
gauci v Institutu standardu v Sevres u Parize. Mira neceskosti je zjistovana
merenim amplitudy a frekvence otresu hnusem piezoelektrickym cidlem,
prilozenym standardu (Standovi) na kohoutek pri soucnasne cetbe hodnocene
vety ci odstavce. Podle tohoto standardu lze odlevat a nalevat dalsi jedince
tezkeho kalibru.

Neceskost dosahuje velikosti jednoho standy (1 St) prave tehdy, dojde-li pri
merici cetbe k otresu hnusem, doprovazenemu vyzarenim 1 Joulu tepelne
energie 1 metrem ctverecnim Standovy pokozky integralne za mereny casovy
interval. Jde tedy o velicinu koligativni az kolikativni. V praxi se lze
spise setkat s relativnimi velicinami, jako je napr. mira neceskosti, obvykle
vztahovana na delku textu v bodech nebo pica (bez diakritiky, strycu!).

Milan

#############################################################

From: Honza Rehacek
Date: Fri Feb 16, 2001 3:54am

Milan Hubacek wrote:
> > > Tschechien (dle Karen) a Czechia (dle Terezy). Co pak maji rikat napr.
> > > Moldavci se svou Moldavii drive dokonce Bessarabii?
> >
> > Maji rikat Republika Moldova - pacholci!
> > My bychom rikali Republika Cechova a byl by klid...
>
> To jako ze byli obdobne privedeni do Evropy praotcem Moldem?

Jo a my budeme Zem Anna, nebot jsme byli z Evropy vyvedeni z bozi vule
prasyna Zemana, se sedmero prasecimi laloky pod bradou. Nebo se tomu rika
vole?? Uz ta odborna sluvka zacinam zapominat..

No a pohadky bude kane^c, takze snad konecne dojde na Bivoje a Cechravu.

H.

#############################################################

From: Honza Rehacek
Date: Tue Feb 20, 2001 7:02pm

Miroslav Rozehnal wrote:
>
> At 04:18 PM 2001/2/19 -0500, Honza Rehacek wrote
> > > Poznamka .n a .d jsou n a d vyslovene s jazykem na hornim patre.
> >
> >Doufam, ze je tim mineno horni patro dutiny ustni :-)
>
> Jiste, ceho jineho? :-)))

Myslel jsem dutinu usni.

Napadlo me, zda se v exotickych krajich nepraktikuje zvlastni forma
prvni akusticke pomoci - mluveni z ust do ucha. Pri nem se jazycek
pritiskne na horni patro dutiny usni a zvukove vlny se prenasi primo
rozkmitem klenby lebecni. Evidentni vyhodou tohoto zpusobu komunikace
je, ze pri nem neni potreba vzduchu jako nosice vlneni, takze se da
pouzit i ve vysokohorskych polohach (Himalaje), kde navic pri prenaseni
vlneni mohou vypomoci Serpove.

Honza

#############################################################

From: "Milan Hubacek"
Date: Thu Mar 15, 2001 7:11am

> A jeste jeden hezky priklad: prolhanost vs. lhavost

"Lhavost" mi prijde jako velicina, popisujici cetnost (kadenci) lzi' ve
sdeleni. Jednotkou je 1 Pv, neboli jedno pravo. Standardni pravo je ve forme
textu Rudeho prava zaujimajiciho plochu 1 m2 a vytepaneho do platu ze
slitiny platiny a iridia ulozeno v Sevres u Parize. Definice: Sdeleni /
stat^ dosahuje lhavosti 1 Rp tehdy, kdyz v nem neni pravdive ani jedno
tvrzeni. V praxi se pouzivaji zpravidla jednotky mensi - decipravo,
centipravo. K mereni lhavosti se pouziva pristroj zvany "lhavometr", coz je
v podstate detektor lzi napojeny na citac puslu zapojeny v diferencialnim
rezimu k potlaceni tzv. informacniho sumu. Pocet namerenych pulsu se vydeli
celkovym poctem tvrzeni ve sdeleni. Vysledkem je lhavost udana v Rp. Jak z
textu vidno, jedna se o velicinu vztazenou, intenzivni.

######################################################

From: Honza Rehacek
Date: Fri Mar 16, 2001 1:04am

Milan Hubacek wrote:
>
> celkovym poctem tvrzeni ve sdeleni. Vysledkem je lhavost udana v Rp. Jak z
> textu vidno, jedna se o velicinu vztazenou, intenzivni.

Jednotkou "prolhanosti" je pak 1 Majorov, definovany jako minimalni mira
lzi a polopravd, nezbytna k udrzeni se jednoho normalizovaneho dustojnika
stredni skupiny vojsk ve funkci po dobu jednoho roku za normalni teploty a
krevniho tlaku a s jednim kilogramem masla na prumerne oplesatele hlave.

Jak plyne z definice, jedna se o jednotku vojenskou, dnes jiz nastesti
staz^enou a nahrazenou modernejsi, lec obdobne definovanou jednotkou
civilni: 1 Politik.

H.


######################################################

From: Janinka
Date: Thu Mar 29, 2001 7:47pm

"Libicek, Boris" wrote:

> Kam ten svet, kurva, prosim, jen speje ?
> Zacne to nevinnym zajmem o jazyk, jeho cistotu, lepe ocisteni od spiny
> negramotnosti- prosim, par mesicu nato - a je z toho svinacka diskuse,

O cistotu jazyka nutno dbat predevsim!
Prece bychom nechteli do tech posvatnych mist zavleci infekci!

> A abych Vam skutecne ukazala co s nim musim vytrpet- predstavte si
> ze rikal ze kdyz jako zadnice, tak musi byt taky prednice

A mame-li za'da, musi byt take pr^eda. A aby nevznikla mejlka,
"ta pr^eda" jsou samozrejme pomnozna (i pomilujna). Jednotny tvar
jednotneho cisla je (ten) pr^ed, zdrobnelina (ten) pr^i'dek, podle
vzoru (ten) vr^i'dek. A jesli bude nekdo rikat (to) pr^edo, tak ho
nakopu do nepomnozne, zato vsak zarucene parove prdele!!!

Janinka K.
assistant deputicka
corporal affairs

> Ps
> a taky se ten dobytek ptal,
> kdy se jako zacnou zas nosit puncochy se svama

az naprsy a uschne!

######################################################

From: Janinka
Date: Sat Mar 31, 2001 6:25pm

Karen zahlasila:
> No a koneckoncu - mame prso a prsa, muzeme mit i dato a
> data. Pozdeji muzeme i datovat a pouzivat pri tom datovacku
> a zpracovatel dat necht se nazyva date'r :-) (Milanovi
> posilam virtualni spunty do usi :-))

Ja si ve sve mladistve nevinnosti myslim, ze jednotnym cislem
od slova data by mel byt (ten) datl. A to proto, ze kdyz se
vkladaji data do pocitace, rika se tomu odborne "datlovani".

A taky si vzpominam, ze soubor dat se cizim slovem oznacuje
jako "packet", coz se v cestine prelozi jako "pakl", takze
precedenc (podle vzoru kredenc) by tu byl.

Ale hlavne to uspokoji i nejnarocnejsiho cestinare, protoze to bude
odpovidat politicky korektni variante kontroversniho vzoru "prsa":

(ten) prs - prsa
(ten) datl - data.

Takze zadny "date'r", Karen, ale "datle'r" a "datlovac^ka".

A po prdeli (jak rika Bolek)

Janinka

#########################################################

From: Honza Rehacek
Date: Sun Apr 1, 2001 9:13pm

V souladu s internim radem Gustavu pro jazyk cesky a s Vseobecnou
deklaraci lidskych prav jsem povinovan vydat pratelske, lec zcela
vazne minene varovani:

Nasledujici prispevek obsahuje nadkritickou davku muzskeho sovinismu.
Jeho cetbu nelze doporucit tehotnym zenam, citlivym divkam, domestikovanym
sekretarkam, milosrdnym sestram a milosrdnatym feministkam v hodnosti
majoranky a vyssi. Otrle internetistky v dostatecnem stupni opilosti se
o jeho precteni mohou pokusit, ovsem pouze za predpokladu, ze budou vybaveny
protiradiacnim destnikem, plastenkou potrenou dvojitou vrstvou spermicidniho
zele, ochrannou pletovou maskou a olovenymi backorami.

**********zacatek radioaktivni zony*******************************

Janinka wrote:
>
> A taky si vzpominam, ze soubor dat se cizim slovem oznacuje
> jako "packet", coz se v cestine prelozi jako "pakl", takze
> precedenc (podle vzoru kredenc) by tu byl.
>
> (ten) prs - prsa
> (ten) datl - data.

Janinko, podle Vasi (evidentne zenske) logiky bychom meli

(ten) pakl - paka

Chcete nam snad namluvit, ze po Internetu se misto informacnich "packetu"
pohybuji nejaka "paka"? S tim bychom museli zive nesouhlasit!

Proto se doufam shodneme, ze korektnim vyrazem zde muze byt jedine:

(ten) datl - datla

popripade muzeme, jedna-li se o udaje vtlacene do pameti neumelymi zenskymi
prstiky, pouzit rozsirene formy "datla-matla".

Pomnozna "datla" se sklonuji podle vzoru "madla" (s malym M),
jak ostatne vyplyva z nasledujici tabulky prikladu:

1. Nova DATLA ukazuji, ze muzi dospivaji daleko rychleji nez zeny.
2. Program bez DATEL je jako zena bez madel.
3. Nektere staromodni zeny vsak temto DATLUM stale neveri.
4. Madlo, prestala si pudrovat nosik a koukla se mi radeji tady na DATLA.
5. Zasprajcuji-li se datla ve stroji, volame: POHOTOVOSTNI TECHNIK K NOZE!
6. Pri interpretaci pisni o DATLECH se ukazalo, ze programatori obvykle
dozpivaji podstatne drive nez programatorky.
7. Maskovani lupici, pote co napechovali pytle DATLY, nasedli na koleckove
zidle a z datlabanky ujeli.

Musime ovsem davat pozor na mluvnicke chytaky:

Virtualni pytlaci (odborne "hackeri") sestrelili vsechna nase datla.

nikoliv

Virtualni pytlaci sestrelili vsechny nase datly.

a nebo

Minuly tyden prisla zajimava datla z Italie.

oproti chybnemu

Minuly tyden prisly zajimave datle z Italie.


za HELP (Hnuti za erektizaci lesniho ptactva)

Kr^eni'lek a Pochvomurka,
lesni muzi v 17. mesici myslenkoveho tehotenstvi

**********konec radioaktivni zony*************************************

Pletove masky seskrabat, destniky slozit, okurkove platky sejmout s oci.

####################################################

From: Honza Rehacek
Date: Wed, 04 Apr 2001 14:39:18 -0500

Davka muzskeho sovinismu a oplzlosti obsazena v prispevku: 19 ctvrtkarenu
Davka pripustna pro prumerne precitlivelou divku v rozpuku: 15 ctvrtkarenu

**********zacatek erotogenni zony***************************

Milan Hubacek wrote:
>
> Kdyby narodni buditele spis nez po nejakem usumlanem stredoceskem nareci
> sahli radsi po kerkonosskem, tak uz jme davno meli perso a potazmo persum.

Musim se priznat, ze uz delsi dobu ve mne hlodalo podezreni, ze slova
"Krkonose" a "prsa" maji neco spolecneho. Prestoze jsem o tom nekolikrat
premyslel, stale jsem te zahade nemohl prijit na kloub. Neni divu. Kdybych
byl daval pri hodinach anatomie pozor, byl bych vedel, ze prso je jednou
z tech koncetin, ktere NEJSOU ke zbytku tela pripojeny kloubem.

Ja jsem se vsak nevzdal a s tvrdohlavosti Dona Pyjota (cti Pichota) jsem
se pustil do studia zanedbaneho predmetu. Hned prvni celostrankovy barevny
obrazek v ucebnici anatomie zcela zmenil me nazirani na zenske telo. Az do
te doby jsem si napriklad myslel, ze krk je usazeny na ramenou. Kdyz jsem
si ale ilustraci peclive prohledl lupou, zjistil jsem (a musim se priznat -
az na dvaadvacaty pohled), ze ve skutecnosti krk vyrusta z prsou, ramena
ponechavaje ponekud stranou. Je to tedy prs, ktery nese bremeno krku
na svych ramenou!

Odtud uz byl k vyreseni zahady jen krucek. A ten krucek za me ucinilo
nasledujici nahodne objevene ctyrversi:

"Vztyc svuj ocas nahoru
jako bys lez' na horu
jako bys byl vlajkonos
k vetsi slave Krkonos!"

Heureka!

Je-li vlajkonos^ ten, kdo nese vlajku, krkonos^ musi byt ten, kdo nese
krk, tedy PRS! A je-li tedy prs krkonos^, slovo KRKONOS^E musi nutne
znamenat PRSA.

A podivate-li se na plastickou mapu naseho nejvyssiho pohori, zjistite,
ze svuj hrdy nazev nese zcela opravnene!

Zaverem bych chtel doplnit, ze vyse citovany uryvek pochazi z kapitoly
"Vztyceny ocas - nase pycha", kterou naleznete v puvabne brozurce Jary
Cimrmana "Dospivame v lisku".

Redakcni poznamka: V originale, zapujcenem nam Foxologickym Ustavem Ceske
Akademie Ve^t se kapitola jmenuje "Vztyceny ocas - nase picha". Vzhledem k
tomu, ze Jara Cimrman - jak dobre vime - ovladal cesky jazyk skoro plynne,
dovolili jsme si posledni slovo nahradit vyrazem gramaticky i politicky
korektnejsim.

za HELP (*)

Occasius Perseus (ve feministickych kruzich Prsona Non Grata)
lovec kocek perskych i persatych
cvicitel ptaku pernych i pernatych

-----------------------------------------------------------------------

(*) aby nedoslo k milce,
pokusim se vysvetlit vyznam slova "erektizace" srovnanim:

elektrizace = zavedeni elektrickeho proudu
erektizace = zavedeni erektickeho oudu

***************konec erotogenni zony***********************************

Jednotko, na muj po'vl - smer studena sprcha - pochvodem vchod!

######################################################

From: Janinka
Date: Fri, 6 Apr 2001 11:14:21 -0500

"Libicek, Boris" wrote:
>
> Prosim, jak jeden s lety potrati ten pravopisny kontakt;
> forty godov tomu nazad

Pozor, pozor! Caste stridani ikonek ke klaneni muze byt
stejne zhoubne jako prilis casta vymena spodnich partneru
v loznici. Ja taky znala jednoho takovyho, co sliboval, ze
se mnou na loz^i naloz^i' jako s na'loz^i'... Jenze misto
explose vasne me ten bidak chladnokrevne odpalil.

A ve vecech duchovnejsich je treba byt dvojnasob opatrny.
Leda by se jeden chtel stat ctyricetinasobnym mistrem
sveta ve vecnem zatraceni.

Janinka

#################################################################

From: Gustav Ceska
Date: Wed, 11 Apr 2001 14:33:01 -0900

Re: zaslani potvrzeni sdeleni o zamitnuti provedeni odvolani

> Karen wrote:
>
> > > Pokud clovek nejde delat lingvistiku, je mu to na hovno.
>
> ....
>
> Odvolavam se. Vyse zminene slovo je sice trochu vulgarnejsi,
> nikoli oplzle! A uz vubec jeho mira oplzlosti nepresahla
> mernou jednotku jednoho ctvrtkarenu.

Gustavni soud posoudil citovany uryvek a vydal nasledujici rozhodnuti.

1. Pri procitani inkriminovaneho vyroku se kontrolni chlipnik Jaroslav K.
oblizl tak, ze spicka jeho jazyka presahla horni ret o 2.3 mm coz v
prepoctu odpovida merne oplzlosti v hodnote 0.276 metrickeho karenu.

2. V zajmu objektivity jsme e-mail zaslali na prezkoumani do Rtyne v
Podkrkonosi, kde sidli Statni merici ustav dusevnich uchylek. Jejich
akreditovana metrologicka laborator zjistila, ze oplzlost vyroku odpovida
akustickemu vystupu standardizovaneho hornika s 0.5 promile alkoholu
v krvi a nadrzenosti 10 kilojebu pri rovnomernem primocarem pohledu
na jednu poodhalenou podprsenku o vytlaku 1 kg (*). Tato oplzlost je
ekvivalentni hodnote 0.28 mk a je v souladu s nasim vlastnim merenim.

(*) v soustave SI plati: 1 podkrkonosenka = 3.14159 podprsenek

3. V podkrkonosi nam nadavkem stanovili i hodnotu pribuzne veliciny,
kterou je "opelzlost" - tedy mira zasti spojena se sousedovym nakupem
zahranicniho vozu. Digitalni seismograf namontovany do zkusebni almary
nameril pri zavistivem nakopnuti hodnotu odpovidajici 7. stupni Richterovy
stupnice C dur - coz je H (tedy "hodne opelzly").

4. Jmenovana je proto z moci uredni jmenovana do klubu HELP s nastupem
okamzitym a s povinnosti alespon dvakrat do roka chlastat s bandou,
tlupou, smeckou i chaskou. Vzhledem k predchozi bezuhonnosti pani
odvolavatelkyse soud doporucuje zavedeni trychtyre do travici trubice
pro snadnejsi prekonani pocatecniho ostychu.

Rozhodnuti soudu vstupuje v platnost vcera, dnes a nebo zitra
(podle toho, ktery soudce rozhodnuti ratifikuje jako prvni)

Gustav Ceska

#############################################################



From: "Libicek, Boris"
Date: Wed, 11 Apr 2001 14:10:30 +0200

> > Presto v tom ale nemam zcela jasno - takze co je spravnejsi?
> >
> > (1) Naucim te letat jako ptak.
> > (2) Naucim te letat jako ptaka.
>
> Ja bych se priklanel k prvni verzi, protoze otazka by mohla stat nikoliv
> "Naucim te letat jako KOHO?" ale "Naucim te CO?" Varianta s ptakem ve 4. p.
> by byla namiste, kdybys uz nekdy nejakeho ptaka letat ucil a naucil - tomto
> smyslu zrejme plati i ta vyse uvedena zavorka. Ptak v 1. pade plati pouze
> jako prirovnani, symbol a polopatisticky lze tu vetu rozvest takto: "Naucim
> te letat jako letaji ptaci".

problem snadno vyresen substituci ptaka za prase
(fakt, ze prasata nejsou uzpusobena k letani jest nepodstatnym)

navrhuji timz zavedeni noveho pravidla pro jazyk cesky a prirodni vedy vubec:
letat mohou pouze predmety a tvorove jejichz 1.a 4.p.jsou shodnymi

> doporucuji tvuj stepny napad dopracovat a zneni prislusneho pravidla upravit
> ve smyslu nasich nejsvetlejsich revolucnich tradic asi takto:
> Predmetum, jejich 1. a 4.pady nejsou shodnymi, je letani prisne zakazano.
> Milan

s nimi pevne, ostre a nerozhodne souhlasim

################################################################

From: Honza Rehacek
Date: Thu, 12 Apr 2001 14:53:02 -0400

> "Libicek, Boris" wrote:
>>
>>>Milan Hubacek wrote:
>>
>>> Ja uz nevim, vrtame se v tom nejakou chvili, takze uz prestavam vedet,
>>> co je hovorove a co spisovne. Kdyz si totiz tu vetu vice rozvinu, tak dostanu
>>> dve moznosti:
>>> a) Naucim te letat jako leta ptak. (a bird - pouhe prirovnani typu "like a bird")
>>
>>Tohle je uzitecny zejmena leta-li dotycny Ikaros jako prase.
>>
>>> b) Naucim te letat, jako jsem to naucil ptaka.
>>> (the bird - zcela konkretni operenec, vztazna vazba "as that bird")
>>
>>a jeste podvarianty
>>
>> c) Jako(zto) ptaka te naucim letat. (2) - zak uz ptakem je, ale neumi letat
>> jinak by se to dalo rici: "Jelikoz jsi ptakem, naucim te letat"
>> d) Jako ptak (priznani kvalifikace) te naucim letat. (1) ptakem je zde ucitel
>
> ja se s retezcem argumentace ouplne ztotoznuji a pridavam dotaz - kterake
> vztahy (i negramaticke) nastanou je-li ptakem ucitelka , pripadne zakyne v
> bodech c) a d) respectively
>
> dale se tez vnucuje otazka: jest Ikarus letajici jako prase (v prestrojeni ,
> pripadne prevteleni) zpusobilym vyucovani letani ?
> Zvlaste pak za okolnosti je-li ptakyni zakyne.

I v tomto pripade je nutno shodu mezi 1. a 4. padem respektovat.

Vzorem zde ovsem neni kure (prase) ani mesto (letadlo), ale staveni.
Tedy neco co se stavi (obvykle do pozoru, u starsich kousku pak do pohovu).

a. Naucim te stavet (se) jako se stavi ptak.
b. Naucim te stavet (se), jako jsem to naucil ptaka.
c. Jakozto ptaka te naucim staveni.
d. Jako ptak (priznani kvalifikace) te naucim staveni.

e. Bez staveni neni letani (vojenske uslovi)
f. Bud bude letani nebo bude staveni (otec Daidalos se rozmysli, zda ucit
synka letat anebo zda stravit prijemne dopoledne s pani Daidalosovou;
odbornici nedoporucuji soucasnou kombinaci obou, nebot nadmerne staveni
behem letani vysunuje teziste tela mimo dosah geometrie kridel).

Zbyva dodat, ze v techto prikladem neni ptakem ani ucitelka ani zakyne,
ale ucebni pomucka.

H.

#################################################################

From: Honza Rehacek
Date: Thu, 12 Apr 2001 15:04:04 -0400

Milan Hubacek wrote:
>
>
> Ono se da letat ruznym zpusobem - jako netopyr, moucha, vazka, jako s^ustr,
> handgranat, mame i dvere litacky. Da se letat s CSA i jinymi spolecnostmi.

A jeste se da letat po francouzsku: L'etat c'est moi!

coz jen ukazuje, ze sluvka "sta't" a "le'tat" k sobe maji zatracene blizko,
jak jsem se snazil ukazat v predeslem prispevku.

A je opravdovym vy dobytkem lidske anatomie, ze je mozne provadet oboje
soucasne.

Honza

################################################################

From: "Milan Hubacek"
Date: Fri, 13 Apr 2001 17:30:44 +0900

> Honza Rehacek wrote:
>
> A jeste se da letat po francouzsku: L'etat c'est moi!


... Coz je vlastne zkratka pozdravu leteckych jednotek Lidovych milici
Francouzske komunisticke strany, ktery znel: "Le'tat je c'est pra'ci tvoi i moi!".

Milan

################################################################

From: Janinka
Date: Thu, 12 Apr 2001 16:00:15 -0400


Milan Hubacek wrote:
>
> Ono se da letat ruznym zpusobem - jako netopyr, moucha, vazka, jako s^ustr,
> handgranat, mame i dvere litacky. Da se letat s CSA i jinymi spolecnostmi.


A take jinymi predlozkami:

Letat PRO blaho delnicke tridy. (proletariat)
Letat KU prospechu ducha i tela. (kuletariat - souhrnny nazev pro
cleny HELPu)

a dale:

Letat stihackami NA Kubu. (na'lety - oblibena emericka kratochvile)
Letat S cinkami a barevnymi faborky po stadionu. (slety sokolske)
Letat ZA osamocenymi vdovami. (za'lety)
Letat V zaru tryskajici vasne. (vlety).
Letat U pritelkyne v praci. (u'lety)
Letat OD casneho rana. (odlety)
Letat DO roztrhani tela. (dole ty kule uz ani necitim)
Letat i PR^ED sva'de^nim. (pred lety bych to jeste svedl)
Letat PO pracovni dobe jeste kousicek dal. (popolety)
Letat PRO trochu poteseni K jine galance. (proklety zlozvyk)

a konecne:

Letat PR^I zemi (jako prizemni vojsko)
Letat PROTI srsti. (jako protivni komari)
Letat PRES vyslovny manzelcin zakaz. (jako prestrojeny domovnik)
Letat BEZ ochrannych pomucek. (jako banda bezstarostnych pubertaku)
Letat POD mosty. (jako podnapily pilot)
Letat O holi. (jako olezly veteran)
Letat NAD rozlitym mlekem. (jako kajicny nadrzenec)
Letat MEZI kozy. (akrobaticke cislo predvadene na mezi)

------------------------------------------------------------------------------------------------

z letoveho ner^a'du ceskych aerolinii opsala,

Janinka

letajici pouze PR^ED LOZ^EM
(jako kazda spravne vychovana predlozka)

> A co predlozka SKRZ(E)? A od ni odvozene slovo "skrzelety", ktere se dostalo
> az do polstiny a je v ni vyslovovano jako "skr^elety"...
>
> Milan

#############################################################

From: Honza Rehacek
Date: Fri Nov 8, 2002 3:34 pm
Subject: Always the hurricanes blowing


> Katerina wrote:
> Diky moc, kdyz ja se ale na West Side moc nepoustim..

To mi pripomina bajecnou ceskou frazi "pustime se do toho",
ktera jakoby implikovala, ze jsme se pred tim drzeli...

Ja vzdycky kdyz nekdo rekne "tak se do toho pustime", tak si
predstavim velkou montazni halu na jejiz podlaze truni obrovsky
kotel s jakousi klokotajici breckou. Nad kotlem, visice na trubce
za konecky prstu, se komiha duo hrdinu, z nichz alespon jeden
je Arnold Schwarzenegger. Po chvilce marneho zapoleni s gravitaci
(a nedostatkem treciho koeficientu na strane jmenovane trubky)
jeden z hrdinu pochopi marnost vzdoru a ocelovym hlasem procedi
skrze zuby: "Tak se do toho pustime, ne?".

H

################################################################

From: Honza Rehacek
Date:  Mon, 18 Nov 2002 15:54:12 -0500

Milan Hubacek wrote:
>
> Jan Tichy wrote:
>
> > A jak je to s protejskem od slova "machr"?
> > Machra nebo machryne? Anebo Machr^ice?
> >
> > Honza machr machrovic
>
> Po krkonossku: machruska

Jo, tu znam z krkonosske poudacky: "Zakazane ovoce"

Machruska, Machruska,
uz je zase na hruskach.
Nase mala kurtizana
bude brzy nachytana.

Dalsi vers^e zde pro pritomnost osob mladsich 20 let neni mozno
citovat v puvodnim zneni.

Abyste ale neprisli zkratka, dovypravim vam zbytek svymi slovy.
Machruscinu profesi jste uz urcite poznali. No a protoze v
Podkrkonosi neni za dlouhych zimnich veceru co delat, Machruscino
remeslo jen kvete. Prosty venkovsky lid ovsem nema na rozdavani a
tak se Machruska musi povetsinou spokojit jen s miskou ovoce nebo
pytlem brambor.

Vrchol poudacky nastava kdyz se Machruska spusti se vsemi dvanacti
mesicky za pouhy svazecek jahod. Kartel Krkonosskych Kuplirek se
dopali a zene Machrusku pred soud za nasazeni dumpingovych cen.
Cela pre se zanedlouho dostane az k usim Ustavniho soudu v Berne
a zde poudacka konci nelitostnou prestrelkou patentovymi spisy,
honickou mezi regaly Ustavniho archivu a konecne zbesilym sjezdem
po zabradli tociteho schodiste.

Diky svedomitemu zapisu urednika Alberta E. se popis udalosti dostal
az k zacinajicimu literatovi Jarovi da C., ktery cely pribeh zversoval
a polozil tak nechtene zaklady novemu podkrkonosskemu literarnimu zanru
- akcni poudacce.

Zavistive Podsumavi, tradicne souperici s Podkrkonosim o titul Podhori
roku, se pochopitelne novemu zanru jizlive vysmivalo a denik Kvilda
Tribune napriklad v recenzi napsal, ze se nejedna o akcni poudacku,
ale o akcni boudu. A tu take Jara da C. v Krkonosich jeste tehoz roku
postavil, byvse tez nadanym architektem a pridavacem vapna.

Lidska zavist vsak nezna hranic a ohlas nove poudacky pronikl az
do Podurali'. Zde si po slave bazici muzici pribeh pretvorili:
z hlavni hrdinky Machrusky udelali Marfusku a misto dvanacti
mesicku ji cestu zkrizili bohatym a urostlym Mrazikem. Marfuska
ovsem postradala Machruscinu sofistikovanost a misto obratneho
smlouvani o poctu jahod Mrazikem zatrasla: "Naval zenicha, dedku!"

Takto hrube obcovani se v pohadkach ale nenosi a Marfuska byla za sve
pocinani z Podurali vyobcovana a presidlena na Sibir. Po nekolika
mesicich trpeliveho obchazeni pracovnich uradu se konecne uchytla
v Muzeu Petra Iljice Cajkovskeho a zakoncila svou karieru jako zivy
exponat v oddeleni louskacku.

H.

#################################################

From: Janinka
Date: Sun Jan 12, 2003 3:07 pm

At Sunday, 12 January 2003, you wrote:

>Vladimir wrote:
>
>> Pomoc!!! Tak si tu prekladam a kdyz jsem po sobe kus precetl, prastila me
>>do oci veta "Statkar porazil prase, aby nakrmil hladove uprchliky. " Nahle
>>jsem zrozpacitel. Porazel bych spis kravu nebo jeste tak tele, prase muze
>>porazit tak leda nepozorny traktorista na navsi. Co se tedy musi udelat s
>>prasetem, kdyz z nej chce clovek vydobyt jitrnice a ovar? Zabije ho? Zapichne?
>>Nebo ho jenom pichne? Usmrti? Skoli? Slozi? Pokaci? Zahlusi? Zavrazdi?
>>Oddela? Kuchne? Zlikviduje? Sejme? Uff... Chci to spravne slovo!!!
>Milan:
>"Svajnfest" je sice po cesku "zabijacka", ale termit "zabit prase" se mi moc
>nelibi. Deklasuje to veprika do kralici ci drubezi kategorie.

Ja bych na prase spachal atentat.

Ale vazne: asi bych ho, i kdyz to neni idealni, taky porazil.
No a pokud by nekdo neco namital, tak bych se z toho hezky
po cesku vykroutil, ze statkar to prase porazil v piskvorkach :-)

H

K problematice papalasske hantyrky nalezla jsem
v archivech stranickych sjezdu tyto prispevky:

1. Prase se prestalo podilet na realizaci ukolu a zameru vytycenych centralnim nervovym systemem.

2. Praseti bylo pozastaveno clenstvi v predsednictvu Dychaciho aparatu.

3. Prase bylo zbaveno nekterych zivotnich funkci.

4. Praseti byly odebrany vyhody spojene s clenstvim ve Strane zivotaschopnych prasat.

5. Za prispeni prisluhovacu imperialistickeho reznictva doslo u prasete k naruseni nerozborne jednoty mezi dusi a telem.

Janinka

######################################################

From: Milan Hubacek
Date: Sun Jan 12, 2003 10:44 pm

Nebo takto:

Ustredni vybor Strany veprove prohlasuje, ze veskere zpravy o umrti
Nejjasnejsiho vepre se nezakladaji na pravde a jde o imperialistickou
propagandu sirenou stvavymi vysilackami. Predsednictvo ustredniho vyboru
Strany veprove po projednani s lekarskym konsiliem konstatuje, ze vetsina
zivotnich funkci Nejjasnejsiho vepre probiha v naprostem poradku. Soucasne
oznamujeme, ze v lekarskem tymu, osetrujicim Nejvyssiho vepre bylo diky
bdele ostrazitosti naseho pracujiciho lidu odhaleno protistatni centrum.
Vsichni spiklenci, tyto hyeny v lidske kuzi, byli zajisteni a podrobeni
vyslechu, ktery ukazal, ze v zoldu imperialistickych rozvedek usilovali o
zivot milovaneho otce svetoveho proletariatu, naseho Nejjasnejsiho vepre.

M.

##################################################

From: "Gustav Ceska" <gustik@angelfire.com>
Date: Sat Jan 18, 2003 10:48 am

Honza Rehacek wrote:
>
> > A ciste pro zajimavost - povazujes za ustupek nedoukum: "bry'le i brejle"?
>
> ...[deleted]
>
> ps. Mezitim jsem ale na jeden ustupek nedoukum pripadl:
> Devcata si hr^a'ly hada na prsou.
>
> (tak to je prosim jasny nesmysl, protoze devcata zadna prsa nemaji :-)

Tedy ledaze by se jednalo o brejlovce.

Tento had - ve spisovne cestine neexistujici - mohl by se teoreticky
vyhrivat i na neexistujicich prsou.

(i kdyz jazykovemu cistotnikovi bylo by se ohradit,
ze brejlovcovi - hovadkovi jednomu nespisovnemu -
jest vyhrivati se toliko na prsouch)

Pozitku naderneho vyhrivani by mohl brejlovec pozivati po znacnou
dobu neb je - jak za okamzik dovodime - tvorem nesmrtelnym.

Theorem: Brejlovec je nesmrtelny.

Dukaz: (sporem)
Predpokladejme (pro spor), ze brejlovec je smrtelny.
Mrtvy brejlovec toho pochopitelne moc nenabrejli.
Had, ktery uz dobrejlil, je dobrejlovec.
To je ovsem kyzeny logicky protimluv!
Kazdy hrabos, potkan i krecek vam totiz povi,
ze dobrejlovec je ve skutecnosti spatnejlovec.
Predpoklad byl tudiz mylny a veta je dokazana.

Gustik

###############################################

From: Honza Rehacek
Date: Wed Feb 5, 2003 8:06 pm

Bohumil Chalupa wrote:
> On Tue, 4 Feb 2003, Honza Rehacek wrote:
>
> > A konecne - je nejaky rozdil mezi nasledujicimi variantami:
> >
> > 1. Koukame na televizi.
> > 2. Koukame se na televizi.
>
> Logiku to asi nema, ale na me to pusobi dojmem, jako bych si
> v prvnim pripade prohlizel ten prijimac. :-))))

Mne to taky tak prijde.

1. Koukame na vypnutou TV.
2. Koukame se na zapnutou TV.

A nebo "kouka jako tele na novy vrata"
- sem by to "se" taky myslim moc nepaslo,
prestoze tele by SE asi paslo docela rado.

Takze pasacek pase tele, ktere pase se.
To je zajimava tele-vize.

A kdyby byl pasacek cerstve sesekan (ostrihan) tak bychom
mohli jeste do dat dodat "pase se se sesekanym pasackem".

> > Mimochodem jestli to "se" je neco jako v angline "oneself"
> > (treba "vozim se na kare" ve smyslu "vozim sebe na kare")
> > pak nechapu proc rikame "divat SE na televizi"...
> >
> > To by prislo logictejsi rici: di'va'm na televizi :-)
>
> Takhle to rikaji Madari (kdyz se nauci trochu cesky ci slovensky),
> ve sve materstine zvratnych sloves nemajice.

Jeste me napadlo, jestli to sloveso "di'vat se" neni nejak sprizneno
se slovem "div". Pak by se "di'vat se" dalo vylozit jako "divat sebe"
cili kochat se (prostrednictvim oc^i') divy tohoto sveta
cili prospikovavat svou mysl vizualnimi divy.

To by pak ale muselo byt "di'val jsem se (kym cim) televizi'"
coz by asi pusobilo, jakoze TV pouzivam misto dalekohledu.

Televizozrout by take mohl zahlasit "nadival jsem se televizi",
nacez by se pani Televizozroutova dotazala "tak uz ses vynadival?"
a pan TVzrout by jen poslusne spitl "jo, uz jsem se dovynadival",
cili jak rikaji politikove - zrealizoval dovynadivani.

H

ps. Jeste hezky slovo je "pokous^et se"

"Jen naivni dablik mohl by se pokouset pokouset andela."
A za to by mel od Lucipera dostat priplatek, protoze nejprve
pokousel sebe a pak jeste andela.

#######################################################

Návrhy,  poznámky a připomínky zasílejte sem a nebo tam.

© 2002 Gustav pro jazyk český

Gustav ---------------- Trdlovní Vestník